译文
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送(song)别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这(zhe)酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又(you)送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号(hao)。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定(ding)要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
出塞后再入塞气候变冷,
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
干枯的庄稼绿色新。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
注释
察:考察和推举
⑵欹:这里通作“倚”。沉音:心里默默地在念。
⑹踌躇:犹豫不前。雁行(háng):飞雁的行列,形容诸军列阵后观望不前的样子。此句倒装,正常语序当为“雁行而踌躇”。
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。
②却下:放下。
3、宿鸟:归巢栖息的鸟。
保:安;卒:终