译文
“魂啊回来吧!
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人(ren)在这秋天的(de)江上独自垂钓。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留(liu)。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙(xian)呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
志士如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千(qian)里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉(diao)了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
注释
幽居:隐居
24.狷(juàn)介:孤高,性情正直,不同流合污。
7、葩:花。卉:草的总称。
二十有一年:从刘备访诸葛亮于隆中到此次出师北伐已经二十一年。
⑧且(jū 居):语助词。一说慰籍。