译文
云层黑沉沉的(de),像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
船在吴江上飘(piao)摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子(zi)在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景(jing)秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
题诗在红叶上让(rang)它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮(liang)落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒(han)秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
回来吧,不能够耽搁得太久!
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
翠(cui)崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
聚会(hui)(hui)惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
向西攀《登太白峰》李白 古诗,在日落时分才登上峰巅。太白星向我问候,要为我打开天关。我愿乘那清风而去,飞行于那浮云之间。举起手就可以接近月亮,向前飞行似乎已无山峦阻碍。一旦离别武功而远去,什么时候才能回还呢?
直到它高耸入云,人们才说它高。
注释
(51)衡湘:衡山、湘水,泛指岭南地区。为:应试。
⑵去:离开。亲爱:相亲相爱的朋友,指元大。
⑤衡阳,古衡州治所。相传衡阳有回雁峰,鸿雁南飞望此而止。《舆地记胜》:“回雁峰在州城南。或日雁不过衡阳,或日峰势如雁之回。”陆佃《埤雅》:“南地极燠,雁望衡山而止。”雁传书:典出《汉书.苏武传》:“汉求武等,匈奴诡言武死,……教使者谓单于。言天子射上林中得雁,足有系帛书,言武等在某泽中。”
①少年行:古代歌曲名。
诺,答应声。
(4)越明年:到了第二年,就是庆历五年(1045)。越,到了,及。
⑺征衣:出征将士之衣,泛指军服。