译文
回望你去的(de)方向掩面而泣,在战乱年(nian)月再见不知何时。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏(lan)沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
像冯谖那样弹剑作歌发牢(lao)骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
舍弃你安(an)乐的住处,遇(yu)上凶险实在很糟。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
注释
2.戚戚:悲伤的样子
49.阿锡:宋刻本《玉台新咏》作“阿緆”,锡与緆古字通。司马相如《子虚赋》:“被阿緆”。李善注引张揖曰:“阿,细缯也;緆,细布也。”这里指惠芳、纨素所穿的衣服料子。这句和上句是说因为她们常在垆灶底下吹火,白袖被油点污了,阿緆被烟熏黑了。
光禄大夫:属光禄勋,掌顾问应对。
⑺“云龙”句:喻两军厮杀之激烈,如龙虎相斗。云龙风虎,皆阵名。《易·乾》:云从龙,风从虎,圣人作而万物睹。尽交回,言交战激烈也。
⑴时乖命蹇:时运不顺,命运不好。乖,相背;不合。蹇,不顺利。
9.夕日欲颓:太阳快要落山了。颓,坠落。
27. 隐士:封建时代称隐居民间不肯做官的人。
嫌:嫌怨;怨恨。