译文
二(er)圣逃离京城,两座京城变为废墟。
自被摈弃不(bu)用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
昔日石人何在,空余荒草(cao)野径。
“魂啊回来吧!
远山的树木把(ba)你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
剑河寒风猛烈大(da)雪(xue)鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
回想起往日在家(jia)还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季(ji)在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而(er)行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
注释
⑴樊汝霖云:“永贞元年自阳山徙掾江陵,十月过洞庭湖作。或云赴阳山时作。公《江陵途中》诗,叙初赴阳山云‘春风洞庭浪’,而此诗则首云‘十月阴气盛’,可知其非矣。”王元启云:“此诗卒章明云‘非怀北归兴,何用胜羁愁’,则其为徙掾江陵时作,非南迁时作可知。”洪兴祖《韩子年谱》:“即祭文云‘避风太湖,七日鹿角’者。”钱仲联云:“《水经注》:‘湘水左迳鹿角山东。’公盖阻风于洞庭湖南岸也。”张十一署,即张署,河间人。贞元中监察御史,谪临武令,历刑部郎,虔、澧二州刺史,终河南令。诗一首。
⑴孤根:单独的根,指梅树之根。孤:突出其独特个性。
(15)歹:坏,恶,跟“好”相反
69、瞿然:惊惧的样子。
匹马:有作者自喻意。
(4)谢灵运诗:“州岛骤回合。”王僧达诗:“黄沙千里昏。”
213. 乃:就,于是。
⑨女萝:菟丝有时缠在女萝上,比喻男女的爱情。