译文
古(gu)树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的(de)窗牖。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
举笔学张敞,点朱老反复。
数年来宦游不(bu)止,已(yi)(yi)倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友(you)倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒(sa)鲜血做出惊天动地的事业。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
注释
(15)歹:坏,恶,跟“好”相反
6. 礼节:礼仪法度。
(4)辟:邪僻。
⑤绝国:极为辽远的邦国。
合券,验合债券。可知前面应解为“债务契约”。古代契约分为两半,立约双方各执其一。
④鸂鶒(xīchì):是一种类似鸳鸯的水鸟,而色多紫,性喜水上偶游,故又称紫鸳鸯。