译文
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
尾声:“算了吧!
不料薛举早死,其子更加猖狂。
环绕着滁州城的(de)(de)都是山。远远望过去树木(mu)(mu)茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿(yan)着山上走(zou)六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐(le)趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同(tong),乐趣也是无穷无尽的。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就(jiu)是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
注释
④振旅:整顿部队。
③关:关联。
⑦丁香:即紫丁香。
⑼〔无他〕没有别的(奥妙)。
133.殆:恐怕。
66.靡:通“麾”,挥动。鱼须:海中大鱼之须,用来做旗子的穗饰。桡旃(náozhān):曲柄的旗。