译文
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一(yi)听凄切的(de)归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中(zhong)透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令(ling)人肠断。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
手拿宝剑,平定万里江山;
经(jing)过了一年多,回到(dao)这茅屋,妻(qi)儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
黑暗(an)中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要(yao)家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
注释
石头城:位于今南京市西清凉山上,三国时孙吴就石壁筑城戍守,称石头城。后人也每以石头城指建业。曾为吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝都城,至唐废弃。今为南京市。
18、是皆率民而出于孝情者也:这些都是带领百姓行孝的行为。
⑴弄猴人:驯养猴子的杂技艺人。朱绂(fú):古代礼服上的红色蔽膝,后常作为官服的代称。《全唐诗》此诗题下有注:《幕府燕闲录》云:“唐昭宗播迁,随驾伎艺人止有弄猴者,猴颇驯,能随班起居,昭宗赐以绯袍,号孙供奉,故罗隐有诗云云。朱梁篡位,取此猴,令殿下起居,猴望殿陛,见全忠,径趣其所,跳跃奋击,遂令杀之。”
衔:用嘴含,用嘴叼。
谓:说。
吴汉槎(chá):名兆骞,江苏吴江人。顺治举人,工诗文,以科场事为人所陷,于顺治十六年谪戍宁古塔(今松江省宁安县)。
舍人:门客,手下办事的人