译文
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
边塞上有很多侠义(yi)少年,关外春天可见不到杨柳。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁(chou)愤懑的情绪都一扫而空了。
王(wang)恒秉承王季美德,哪里得到其兄(xiong)的牛羊?
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随(sui)着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它(ta)呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系(xi)呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
注释
⑷佳客:指诗人。
远道:远行。
向天横:直插天空。横,直插。
(10)“野人”:山野之人。
⑹飞鞚(kòng):飞驰。鞚,有嚼口的马络头。秋原:秋日的原野。
⑤助役钱:根据当时的免役法,豪绅、官吏等为免于服役而支付的钱。
10.边烽句:谓边境烽燧排列,如同山峦。嵯峨,山势高峻貌。