译文
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着(zhuo)雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么(me)觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷(jie)得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居(ju)。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但(dan)愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
暖风软软里
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与(yu)她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
注释
25.竦立:恭敬地站着。
④鸣蝉:蝉叫声。
3. 客:即指冯著。
⑨危旌:高扬的旗帜。
(9)相与还:结伴而归。
赏心亭:《景定建康志》:“赏心亭在(城西)下水门城上,下临秦淮,尽观赏之胜。”