译文
小巧阑干边
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
岁星在寅那年的孟春月,正(zheng)当庚寅日那天我降生。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情(qing)感也说不(bu)清楚(chu)。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
比干有何悖(bei)逆之处,为何遭受压制打击?
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将(jiang)那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
“魂啊回来吧!
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
注释
⑺拂衣:振衣而去。指辞官归隐。《新五代史·一行·郑遨传》:“见天下已乱,有拂衣远去之意。”
⑦登高:重阳有登高之俗。
⑶曹:官署。限:阻隔,引申为分隔。紫微:古人以紫微星垣比喻皇帝居处,此指朝会时皇帝所居的宣政殿。中书省在殿西,门下省在殿东。
〔6〕吴之故宫:春秋时吴国君主夫差曾在灵岩为西施建馆娃宫。据传今灵岩山寺一带即是馆娃宫的遗址。
金猊(ní)烬冷:金猊炉内香灰已冷。金猊,狮形的铜香炉。
⑸参差:长短不齐的样子。荇(xìng)菜:水草类植物。圆叶细茎,根生水底,叶浮在水面,可供食用。