译文
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的(de)土都挖光了,可自家的屋上却没有一(yi)片瓦。
往(wang)昔我们(men)在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
那儿有很多东西把人伤。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
魂魄归来吧!
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透(tou)明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文(wen)公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
注释
[46]珥:珠玉耳饰。此用作动词,作佩戴解。瑶、碧:均为美玉。华琚:刻有花纹的佩玉。琚:佩玉名。
⑶“冷浸”句:秋天的碧空浸透着清冷的月光。
⑹大荒:旷远的广野。
币 礼物
(20)青绳:《诗经·小雅》中的一篇,主旨是希望君子莫信馋言。
④笪笞(dá chī):捶打的意思。