译文
鲁国以外的诸侯之间讲和，《春秋》都不记载；这次楚宋两国讲和，为什么破例记载呢？这是因为赞扬这次讲和，出于两国大夫的主动。为什么要赞扬两国大夫的主动？楚庄王(wang)围攻宋国，军队只剩下七天的口粮。吃完军粮还不能取胜，就(jiu)只好回去了。于是派司马子反登上土堙，窥探宋国都城的情况。宋国的华元也登上土堙，出来会见子反。子反说：“你们的情况如何？”华元说：“疲惫不堪啊！”子反说：“疲惫到(dao)什么程度？”华元说：“交换孩子杀了吃，拆下尸骨烧火做饭。”子反说：“呀，很厉害啦，疲惫！我听说，被围困的军队，总是让马儿衔着木棍，不让马儿吃饱，只牵出肥马给客人看，你怎(zen)么这样对我吐露真情？”华元说：“我听说：君子看见别人困难就怜悯他们，小人看见别人危难就幸灾乐祸。我看你是位(wei)君子，所以据实相告。”司马子反说：“嗯，努力防守吧！我们也只有七天的军粮，吃完军粮还不能取胜，就会撤军了。”说罢，向华元拱手告别。
见此胜景岂不乐？难以自制思绪分。
春风请继续吹动它的花瓣，希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石(shi)台阶上。
空坛澄清疏松影落水底，小洞清幽细草芳香沁人。
子厚在元和十(shi)四年十一月初八去世，终年四十七岁；在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子：大的叫周六，才四岁；小的叫周七，是子厚去世后才出生的。两个女儿，都还小。他的灵柩能够回乡安葬，费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节，重信用，与子厚是朋友，子厚对他也很尽心尽力，最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的，是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人，性情谨慎，做学问永不满足；自从子厚被贬斥之后，卢遵就跟随他和他家住在一起，直到他去世也没有离开；既送子厚归葬，又准备安排料理子厚的家属，可以称得上是有始有终的人了。
不经意看洛阳平原，到处都是安禄山兵。
元康二年五月十八日那天，我坐在车上向西开始了征途，从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说：古往今来的历史，确实是太久远了！广远而又令人感到恍惚，从开天辟地时混沌一气而产生了天，地，人三才。所谓三才，就是天，地，人的大道。只有寿命和禄位，才称得起是最宝贵的。寿命有长有短，禄位有顺畅和阻滞，这种现象连鬼神也无法预定，连圣贤也无法预期。
落花随风漫天飞舞，缤纷地飞入四周的帐幕中。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇，如蒙您过目，也足以了解我的志向所在。
往北边可以看到白首，往南边可以看到丹枫。
有空就写诗作曲，来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸，圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
原野的泥土释放出肥力，
参战数万将士多而杂乱，经过战斗后却无一生还。
鸟在村里飞翔，人们便感觉到天亮了；鱼在水中嬉戏，人们便知道春天来了。
光滑的石室装饰翠羽，墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
注释
（15）用：因此。号：称为。
（14）具区：太湖的古称。
[57]肴核既尽：荤菜和果品。既：已经。
⑹团蒲（pú）：即蒲团，和尚坐禅的用具。
⑵“何事”句：用汉朝班婕妤被弃的典故。班婕妤为汉成帝妃，被赵飞燕谗害，退居冷宫，后有诗《怨歌行》，以秋扇闲置为喻抒发被弃之怨情。南北朝梁刘孝绰《班婕妤怨》诗又点明“妾身似秋扇”，后遂以秋扇见捐喻女子被弃。这里是说本应当相亲相爱，但却成了相离相弃。
3田子方：子击的老师。【详细见下（扩展阅读）】