译文
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一(yi)片情真。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十(shi)多年,这种爵位还不足以(yi)(yi)和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑(you))与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
神(shen)龟(gui)的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
注释
〔65〕阑干:纵横散乱的样子。
99.革孽:变革夏政,祸害夏民。
4、月上:一作“月到”。
(29)三十六年:秦始皇在位共三十六年。按秦始皇二十六年(前221年)统一中国,到三十七年(前209年)死,做了十二年皇帝,这里说三十六年,指其在位年数,形容阿房宫很大,有36年都没有见到皇帝的宫女。
7 .频频颔之 颔:名词作动词,点头;
趋:快步走。