译文
鲁地老叟谈论《五经》，白发皓首只能死守章句。问他(ta)经国济世的策略，茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履，头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步，还没抬脚，已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生，你也不是达于时变的通儒叔孙通，和我原本就不是同流。什么适合时代(dai)的形势都未晓得，还是回到汶水边去躬耕吧。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽，辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
老百姓呆不住了便抛家别业，
吃熊掌就胖，吃蛙腿就瘦。
楚南一带春天(tian)的征候来得早，
一有机会便唱否则即罢休，愁恨全然不理照样乐悠悠。
常抱着至死不渝的信念，怎么能想到会走上望夫台？
归乡的梦境总是短得可怜，碧水蓝天却宽阔无边，我凭倚小窗极目远眺，均匀处淡淡的秋山，也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊，请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋，惹得我梦绕魂牵，每时每刻都在思念。
想当初我刚踏上征途，正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去？公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多，人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀，我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人，我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园？只怕世事翻覆祸当头。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年，与你相见画屏中。今夜关山万千重，千里外，素光明月与君共。
愿得燕地的好弓射杀敌将，绝不让敌人甲兵惊动国君。
把我的帽子加得高高的，把我的佩带增得长悠悠。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地，魏文侯在那里兴起大业，还存在段干木、田子方留下的好风尚，他们两(liang)位都有高远的志向和气节，懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡，去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间，是昆夷族人的家乡，那里的人贪婪卑鄙，难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗？直到现在我才看清了你的志向！如今正当大汉朝的鼎盛时期，祝你飞黄腾达，不要再来同我多噜。
月亮的光华谁也难把她遮掩，她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵，雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪，楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问：是什么原因不使人们永远团圆。
《梅》杜牧(mu) 古诗花偶然间与诗人相见，就好像是为了诗人的饮酒赏花而开放。
早晨跟着天子的仪仗入朝，晚上身染御炉的香气回归。
春残之时，花落草长，鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃(juan)鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情，也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春，春却依旧漠然而去，只是到了黄昏时候，落下一片漫天的大雨。
注释
（24）但禽尔事：只是
⑼敛手：双手交叉，拱于胸前，表示恭敬。
⑵闲梦远：闲，指囚禁中百无聊赖的生活和心情。梦远，指梦见遥远的地方，也指梦长。
“请君”二句：请人荐举入朝之意。穆天子，即周穆王。此喻当今天子。《列子》卷三：“穆王……肆意远游，命驾八骏之乘，……遂宾于西王母，觞于瑶池之上》。”
⑧甚：正。清商：清商曲，古乐府之一种，曲调凄楚。
③“溶溶”：指河水荡漾、缓缓流动的样子。飏：意为飞扬，此指飘散的样子。“残红”：喻指凋残的花。
（6）末：古有士、农、工、商的顺序，商排最末尾。有轻视商的意思。