译文
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去(qu)走的古道。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
东方角宿还没放光,太阳又(you)在(zai)哪里匿藏?
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流(liu)水,依(yi)旧来见故人。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
其二
魂魄归来吧!
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
注释
21.强(qiǎng):本文中指“勉强”。
(7)书疏:书信。
97以:用来。
(40)兽狂顾以求群:野兽惊恐地张望寻找伙伴。 狂顾:惊恐地回头望。
⑻披衣:将衣服披在身上而臂不入袖。三国魏曹丕《杂诗》之一:“展转不能寐,披衣起彷徨。”倒屣(xǐ):急于出迎,把鞋倒穿。《三国志》卷二十一《魏志·王粲传》:“献帝西迁,粲徙长安,左中郎将蔡邕见而奇之。时邕才学显著,贵重朝廷,常车骑填巷,宾客盈坐。闻粲在门,倒屣迎之。粲至,年既幼弱,容状短小,一坐尽惊。邕曰:‘此王公孙也,有异才,吾不如也。’”后因以形容热情迎客。
宿:投宿;借宿。
⑴槎:竹木筏。一作“楂”,通“杈”,旁出的树枝。
1、高阳:颛顼之号。