译文
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
一整天也(ye)没织成一段布,哭泣的眼泪(lei)如同下雨般零落。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与(yu)(yu)那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
耜的尖刃多锋利,
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了(liao)武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请(qing)求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
柳色深暗
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
注释
〔16〕杨氏诸姨:指杨贵妃的三姐姐。为玄宗封为韩国、虢国、秦国三夫人。斗风:形容车行快。
42、或协周亲:指身份地位都是皇家的宗室或姻亲。协,相配,相合。周亲,至亲。
6.天地二句:谓这些帝王像赌博投掷一样,通过战争来争夺天下。
87、至:指来到京师。
14、方:才。
16、章:通“彰”,彰明,发扬。