译文
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄(zhuang)子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像(xiang)啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐(zhu)渐响起……
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
闺中少妇思(si)念丈夫长夜无眠,
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
颜真卿公改变书法创造新意,字体筋骨强健如秋日雄鹰。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离(li)开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
注释
是日也:这一天。
⑸朱绂(fú):与下一句的“紫绶”都只挂引用的丝织绳带,只有高管才能用。
⑾翠眉:古时女子用螺黛(一种青黑色矿物颜料)画的眉。
⑨谓之何:有什么办法呢?
所挟持者甚大:谓胸怀广阔,志意高远。挟持,指抱负。
⑷照壁:古时筑于寺庙、广宅前的墙屏。与正门相对,作遮蔽、装饰之用,多饰有图案、文字。亦谓影壁,指大门内或屏门内做屏蔽的墙壁。也有木制的,下有底座,可以移动,又称照壁、照墙。
231.昌:周文王的名。识:认识,了解。
⑼吹喣(xǔ):吹吁,呼气。轻者为喣,急者为吹。