译文
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山(shan)的孤影。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水(shui)碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨(yuan)愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清(qing)晨雨后何处落花遗踪?飘入池中(zhong)化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然(ran)间传来了黄鹂的鸣唱。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
注释
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。
齐王,齐湣王。《史记·孟尝君列传》:“齐(湣)王惑于秦、楚之毁,以为孟尝君各高其主,而擅齐国之权,遂废孟尝君。”所谓“不敢以先王之臣为臣”,是托词。
⑼君家:设宴的主人家。
(26)形胜,优美的风景。
12.吏:僚属
舍:舍弃,丢弃,文中指离开。