译文
樵夫正走回那(na)白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
雨下了很久,南湖的水(shui)长的满满的;雨过天(tian)晴之后我来到南湖。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
一片片寒叶轻轻地飘洒,
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁(sui)时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至(zhi)死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声(sheng)传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
翡翠珠宝镶嵌(qian)被褥,灿烂生辉艳丽动人。
注释
⑴嵩山:五岳之一,称中岳,地处河南省登封市西北面。
④塞雁:边塞之雁。雁是候鸟,秋季南来,春季北去。
⑴清平乐:词牌名,又名《清平乐令》、《醉东风》、《忆萝月》,为宋词常用词牌。检校:核查。
⑸北凉:似误,应作北京,唐代称太原为北京。
《神仙》:即《神仙传》,晋代葛洪著,专记神仙故事。
黄龙:古城名,即龙城。故址在今辽宁朝阳。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
⑵泊:停船靠岸。径:小路。度:度过,越过。