译文
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮(wu),烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年(nian)年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断(duan)裂,钱形的紫苔歪歪斜(xie)斜。
孟子说:“假如大王在奏乐,百姓们听到(dao)大王鸣钟击鼓、吹萧奏笛的音声(sheng),都眉开眼笑地相互(hu)告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能奏乐呢?’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的旗帜,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能围猎呢?’这没有别的原因,是由于和民众一起娱乐的缘故。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
注释
彼苍者:指天。这句是呼天而问,问这些被难者犯了什么罪。
44.醴:甜酒。白蘖(niè镍):米曲。
乌帽:官帽,乌纱帽。东晋时为宫官所戴,至唐代普及为官帽。
⑶为(wèi):因为。暗香:指梅花的幽香。
20、少时:一会儿。
小九之一:小城市的城墙不超过国都城墙的九分之一。“九分国之一”的省略。