译文
我愿这河水化做平整的(de)良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
我家有娇女,小媛和大芳。
缅怀曾经骑黄鹤(he)来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
丙辰年(nian)的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨(chen),喝到大醉,写了这首词,同时思(si)念弟弟苏辙。明月从什么时候(hou)才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间(jian)。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
都说每个地方都是一样的月色。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译(yi)
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也(ye)能措置得宜,曲尽其妙。
注释
纷纷犹坠:意谓落叶片片飘坠。化用范仲淹《御街行·秋日怀旧》“纷纷坠叶飘香砌”之句。
露桥:布满露珠的桥梁。
⑧《庄子·列御寇》云:庄子临死时,嘱咐门人们待他死后把他的尸体丢在旷野上,不必埋葬。门人说,怕让乌鸢啄食。庄子说,埋下去叫蝼蚁食,抛在上面叫乌鸢食,为什么要偏待乌鸢呢?以上四句是说,庄子虽然达观,但也不能长生不死;死后抛于旷野,也不能逃避乌鸢的啄食。
凭陵:仗势侵凌。
②郁郁累累:形容忧思很重。郁郁,愁闷的样子。累累,失意的样子。
欣然:高兴的样子。
者:花。
⑹杖藜 :拄着藜杖。杜甫《漫兴九首》其五:“杖藜徐步立芳洲。”藜:一种草本植物,这里指藜木拐杖。