译文
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛(sheng)世时,公卿贵族、皇亲国戚在东(dong)都洛阳营建公馆府(fu)第的(de),号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高(gao)高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
支离无趾,身残避难。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天(tian)理。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
注释
②凉柯:秋天的树枝。暗叶:浓暗的树叶。
舞红:指落花。
③ 鱼梁:筑堰拦水捕鱼的一种设施,用木桩、柴枝或编网等制成篱笆或栅栏,置于河流中。但因为这里的水势险恶(“青溪先有蛟龙窟”),所以有“竹石如山不敢安”之说。
(36)为变徵之声:发出变徵的声音。古时音乐分为宫,商,角,徵,羽,变徵,变宫七音,变徵是徵音的变调,声调悲凉。
(14)田窦(dòu):西汉时外戚田蚡、窦婴。这里借指崇祯宠妃田氏之父田宏遇。
⑷安:安置,摆放。