译文
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
昨夜在巫山下(xia)过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听(ting)到它们的哀啼。
四种不(bu)同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄(ji)托,我也喜爱我的茅庐。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样(yang)急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑(gan)橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
注释
21、三五之夜:农历每月十五的夜晚。
(51)相与:相互。
苑外麒麟高冢:由杜甫《曲江》“江上小堂巢翡翠,苑边高冢卧麒麟”化出。意谓王炎划为当朝权贵,今已化为墓中异物。
⑤上方:佛教的寺院。
(87)黎民:黑头发的民众。这里指少壮者,与上文老者对举。
⑾空中书,泛指仙人寄来的信。把对方看作神仙,故称为空中书,杜甫是不信神仙的。“几岁”二字很幽默,意思是说不知你何岁何年才成得个神仙。
(71)汉中房陵县:汉中郡房陵县,在今湖北房县。