译文
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时(shi)留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳(fang)草遍地的郊野。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强(qiang)烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过(guo)两膝(女儿长高了裙子太短了)。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢(huan)乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作(zuo)者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相(xiang)看。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
想来江山之外,看尽烟云发生。
注释
(35)熙宁:神宗年号。
[3]墙头唤酒:化用杜甫诗《夏日李公见访》:“隔屋唤西家,借问有酒不?墙头过浊醪,展席俯长流”。城南诗客:指杜甫在《夏日李公见访》中杜甫借酒所居于“僻近城南楼”。作者在这里感叹不如杜甫,无佳客来访,无邻家有酒可借,一唤能从墙头递过来。
④著:同“贮”,居积,引申为笼罩之意。
3、 患:祸患,灾难。
2.称:称颂,赞扬。