译文
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
南面那田先耕上。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
炎凉几度变化(hua),九州几乎崩溃。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
混入莲池中不见了踪影,听到(dao)歌声四起才觉察到有人前来。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
从前吴起外出遇到了老(lao)朋友,就留他吃饭。老朋友说:“好啊,等我回来就(到你家)吃饭。”吴起说:“我(在家里)等待您一起进餐。”(可是)老朋友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭而(er)等候他。第二天早晨,(吴起)派人去找老朋友,老朋友来了,才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕自己说了话不算数。他坚守信用到如此程度,这是能使军队信服的缘由吧!要想使军队信服,(作为将领)不守信用是不行的。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念(nian)故乡希望(wang)归去,谁能忍(ren)受这种(思乡的)忧思啊!凭靠(kao)着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
说话娇滴滴,如同连珠炮。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
当(dang)年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
注释
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。
[21]章甫:古代的一种礼帽。荐:垫。履:鞋。章甫荐履:用礼貌来垫鞋子。渐:逐渐,这里指时间短暂。
④黄梅雨:长江中下游流域春末夏初黄梅季节下的雨,也叫“梅雨”、“霉雨”。此指绵绵细雨。
仿佛:模糊,看不分明。姿:容貌,姿态。形:形象,形体。
⑦戎(róng)马关山北:北方边关战事又起。当时吐蕃侵扰宁夏灵武、陕西邠(bīn)州一带,朝廷震动,匆忙调兵抗敌。戎马:军马借指军事、战争,战乱。这年秋冬,吐蕃又侵扰陇右、关中一带。
④青骢(cōng):毛色青白相间的马。
⒀乡(xiang):所在。
59、辄:常常,总是。