译文
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋(cheng)来来去去,黄沙遮日满目(mu)荒凉谁可同语?只有萧瑟的(de)西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
那儿有很多东西把人伤。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
别墅(shu)主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒(sa)衣襟。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
注释
伊:你。
(8)恫(tōnɡ):哀痛。
⑵五城楼:《史记·封禅书 》记方士曾言:“黄帝时为五层十二楼,以候神人于执期,命曰迎年”,这里借指仙游观。
⑥管鲍:春秋时期的政治家管仲和鲍叔牙。
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
⑨池塘:堤岸。
⑵恹恹:形容精神萎靡不振的样子。一本作“厌厌”。
乍:此处是正好刚刚的意思。