译文
细软的丝绸悬垂壁(bi)间(jian),罗纱帐子张设在中庭。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
我想离开这里,但却(que)因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
一年收成未(wei)估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习(xi)池已变得一派荒凉,人迹稀少。
我愿与他们永远结(jie)下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
其一
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
注释
37.乃:竟然。
罔:迷惑,意思是感到迷茫而无所适从
⑷无情有思(sì):言杨花看似无情,却自有它的愁思。用唐韩愈《晚春》诗:“杨花榆荚无才思,唯解漫天作雪飞。”这里反用其意。思:心绪,情思。
(35)银河几时渡:借用牛郎织女七月初七渡过银河相会的传说,比喻陈圆圆何时能嫁吴三桂。
(4)浪淘天地:形容浪涛好象在荡涤天地。