译文
感怀这一(yi)轮孤光自照的明(ming)月啊,多少年徘徊于岭海之(zhi)间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何(he)年!
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随(sui)飞翔在原始森林之间。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘(chen)俗。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了(liao)解事情的真相。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯(bei)中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
晚上还可以娱乐一场。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
车马驰骋,半是旧官显骄横。
注释
(25)秦昭王:秦惠王之子,公元前306年至前251年在位。
21.瞀(mao4)乱:心中烦乱。
116、弟兄:这里偏指兄。
9.矜:骄矜、夸耀。自功:自我夸功。
(5)当:处在。
⑼少年:古义(10-20岁)男
⑵月舒波:月光四射。
[21]井干(hán寒):原指井上的栏圈。此谓筑楼时木柱木架交叉的样子。烽:烽火。古时筑城。以烽火报警。橹:望楼。此谓大规模地修筑城墙。营建烽火望楼。
⑧归:回。休放:《词综》、《词谱》、《历代诗余》、《全唐诗》等本中同此。萧本二主词、吕本二主词、吴本二主词、《词林纪事》、《类编草堂诗余》等本中均作“休照”。烛光:晨本二主词中同此;吕本二主词、吴本二主词、萧本二主词、《花草粹编》、《词综》、《词谱》、《全唐诗》等本中均作“烛花”。烛光红,指明亮的烛光。