译文
春光(guang)明媚、和风(feng)徐徐的西子湖畔,游人如织。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
无心游玩驾舟返,小(xiao)舟徘徊人迟疑。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
了解我思想情感的好朋友(you)如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
风吹(chui)荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
注释
4.《风俗通》:俞伯牙方鼓琴,钟子期听之,而意在高山,子期曰:“善哉乎!巍巍若泰山。”顷之间,而意在流水,子期曰:“善哉乎!汤汤若江河。”子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓,以世无足为知音者也。
⑵《一统志》:潮沟,在应天府上元县西四里,吴赤乌中所凿,以引江潮,接青溪,抵秦淮,西通运渎,北连后湖。《六朝事迹》:《舆地志》:潮沟,吴大帝所开,以引江潮。《建康实录》云:其北又开一读,北至后湖,以引湖水,今俗呼为运渎。其实自古城西南行者是运渎,自归蒋山寺门前东出至青溪者名潮沟,其沟向东,已湮塞,西则见通运读。按《实录》所载,皆唐事,距今数百年,其沟日益淹塞,未详所在。今府城东门外,西抵城壕,有沟东出,曲折当报宁寺之前,里俗亦名潮沟。此近世所开,非古潮沟也。
〔11〕掠削:稍稍理一下,旋装束:马上就装束停当。
让:斥责
故:故意。
(5)障:障碍。