译文
英明的(de)(de)(de)王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了(liao)不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露(lu)滋养。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
注释
4、三更:指半夜十一时至翌晨一时。
4.知天风:古人有“月晕而风”的说法,所以舟子凭月晕而知道即将起风。
[23]中顾私:心里想着个人的私事。中,内心。
②碛(qì):沙漠的意思。这里指边关。
9、受:接受 。
(12)逮(dài)其父时:在他父亲在世的时候。柳宗元童年时代,其父柳镇去江南,他和母亲留在长安。至十二、三岁时,柳镇在湖北、江西等地做官,他随父同去。柳镇卒于793年(贞元九年),柳宗元年二十一岁。逮,等到。
7栗:颤抖
22募:招收。