译文
有谁知道我这(zhe)万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中(zhong)好驹“狮子花”。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
大概士人在仕途(tu)不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作(zuo)穿着锦绣衣裳的荣耀。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
舒缓的笳(jia)声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风(feng)又起,暮春时候一片凄清。
注释
脍鲈(kuài lú):指鲈鱼脍。晋人张翰在洛阳为官,见秋风起而思家乡吴中的鲈鱼脍等美味,辞官归乡。后遂以鲈脍作为思乡的典故。
⑹淠(pèi)淠:旗帜飘动。
②优游:悠闲。这里是宽裕的意思。
挂席:挂风帆。
(15)沃若:犹“沃然”,像水浸润过一样有光泽。以上二句以桑的茂盛时期比自己恋爱满足,生活美好的时期。
21. 名:名词作动词,命名。