译文
以前我不认识来南塘的道路,今(jin)日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
王(wang)母的桃花开了上千遍,长寿(shou)的彭祖和巫(wu)咸也该死过几回。
回想(xiang)不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么(me)寂(ji)静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
提一壶美酒摆在花丛间,自(zi)斟自酌无友无亲。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
注释
7.值:遇到。接舆:陆通先生的字。接舆是春秋时楚国人,好养性,假装疯狂,不出去做官。在这里以接舆比裴迪。
无限意:指思乡的情感。
⑸阕[què]:乐曲终止。
⑸涴(wò):沾污,弄脏。
(6)弭(mǐ米):消除。