译文
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
我自己并不是生性喜好风(feng)尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(yuan)(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时(shi)候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消(xiao)止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋(lian)情意。翻译二
春天来临了,小草又像(xiang)以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
阿房宫内罗袖翻飞(fei),歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
注释
数天涯,依然骨肉:吴兆骞被遣戍肩,其妻至戍所相陪十余年,生有一子四女。
⑦“曲终”二句:用唐钱起《省试湘灵鼓瑟》诗成句。
⑻梨花:酒名。作者原注云:“其俗,酿酒趁梨花时熟,号为‘梨花春’。”案此二句写杭州的风俗特产:夸耀杭州产土绫“柿蒂”花色好,市民赶在梨花开时饮梨花春酒。
子其民,视民如子。
⑶漫漫:形容轻云的形状变幻。