译文
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前(qian)只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
楼(lou)外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松(song)涛声送进窗户里。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山(shan)上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
青春年少时期就(jiu)应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家(jia)。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
他们灵(ling)光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢(huan)寻奇探胜的人因而心存憾恨。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
王亥昏乱与弟共为淫(yin)虐,王亥被杀也正因如此。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
注释
⑥金乌:太阳,古代神话传说太阳为三脚乌。
49涕:眼泪。
52若:1、比得上。2、好像3、你
⑹一寸:指愁肠。还:已经。千万缕:千丝万缕。比喻离恨无穷。
款:叩。
13.得:表示情况允许,有“能够”,“可以”的意思。
(50)秦川:陕西汉中一带。
9.浓朱:即口红。衍:漫,染。丹唇:即朱唇。