译文
想当初我在深闺的时候(hou),不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水(shui)淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃(tao)花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
这期间,有一次邻家所养的鸡误闯入乐羊子的园中,婆婆偷偷抓来杀了做菜吃。到吃饭时,《乐羊子妻》范(fan)晔 古诗却对着(zhuo)那盘鸡流泪,不吃饭。婆婆感到奇怪,问她原因(yin),《乐羊子妻》范晔 古诗说:“我是难过家里太穷,饭桌上吃的竟然是别人家的鸡。”婆婆听了(大感惭愧),就把鸡丢弃不食。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之(zhi)外,只有碧波依旧浓翠。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
听说金国人要把我长留不放,
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
注释
(37)是岂不足为政邪:意谓这里难道就不值得实施政教吗?是的意思是这,这里,岂的意思是难道,足指值得。
⑥维:是也。参(shēn申):星名,二十八宿之一。昴(mǎo卯):星名,二十八宿之一,即柳星。
⑵黄陵庙:即湘妃祠,旧址在今湖南湘潭附近。《通典》:“湘阴具有地名黄陵,即虞舜二妃所葬。”
茱萸:古俗,重阳登高戴茱萸花。
2.通轻侠客:通,交往;轻,轻佻;与侠士轻佻之人交好。
2.信音:音信,消息。