译文
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往(wang)事向你直陈。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停(ting)。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在(zai)。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难(nan)攀。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
乍一看她,好像是在越溪(xi)浣纱的美女西施,又宛如碧(bi)玉,媲美美人丽华。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
注释
⑤燠(yù 玉):暖热。
⑸饷(xiǎng)田:给在田里劳动的人送饭。前蜀韦庄《纪村事》诗:“数声牛上笛,何处饷田归?”
46.都:城邑。
5.斜:此字读xiá ,为倾斜的意思。
〔21〕玄武 :唐德宗时建,花萼楼:玄宗时建、
⑶欹倒:倾倒。
8.人处:有人烟处。