译文
沙漠渊深阻断冷陉,雪天(tian)里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说(shuo)要消弭(mi)兵患,却突然惊讶地发(fa)现自己已深陷敌阵。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
在吴(wu)县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开(kai)了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
虎豹在那儿逡巡来往。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
注释
日中:正午。
⑼“及兹”二句:及兹,来此。契,惬意。荡心耳,涤荡心胸和耳目。一本无此二句。
延:请。
愦(kuì)于忧,忧愁思虑太多,心思烦乱。愦,同“溃”,乱。
6.一方:那一边。
14.坻(chí):水中的沙滩
⑴华清宫:《元和郡县志》:“华清宫在骊山上,开元十一年初置温泉宫。天宝六年改为华清宫。又造长生殿,名为集灵台,以祀神也。”
玉堂:十洲记:昆仑有流精之阙,碧玉之堂,西王母所治也。按:梦溪笔谈:唐翰林院在禁中,乃人主燕居之所。玉堂承明金銮殿,皆在其间。