译文
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
如今已经没有人培养重用英贤。
清明节夜晚时,清风习习,月夜朦胧,用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙(qiang)是刺史的府宅。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
所用的都像猛鹰飞(fei)腾,破敌比射箭的速度还要快。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路(lu)盘山而上,曲折倾斜。询(xun)问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火(huo)灾,能够不被焚毁,大概是有神灵(ling)在保护着吧。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
注释
得:能够。
⑴浮香:荷花的香气。曲岸:曲折的堤岸。
横:弥漫。
⑴嵩山:五岳之一,称中岳,地处河南省登封市西北面。
(1)《长相思》:调名取自南朝乐府“上言长相思,下言久离别”句,多写男女相思之情。又名《相思令》、《双红豆》、《吴山青》、《山渐青》、《忆多娇》、《长思仙》、《青山相送迎》等。此调有几种不同格体,俱为双调,此词为三十六字体。
8.雉(zhì):野鸡。
〔23〕栉比:像梳齿一样紧挨在一起。