译文
通往云台的(de)(de)栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
钟鼎彝器之制作,全赖生成是(shi)原力。铁石虽然(ran)已死去,仍然保留(liu)最忠心。
县令对于老百姓来说,确实是非常重要的,如果县令确实是贤良的,那么当地的山川草(cao)木也为蒙受其恩泽而感到荣耀;如果县令不贤良,那么当地的山川草木也会遭殃,感受到耻辱。魏君对于吴县的山河,可以说是增添了光彩了。今后(hou)有那么一天,吴县的老百姓将会在青山秀岩间挑选一块名胜宝地,在佛寺或道观里祭祀他,这完全是应该的。那么魏君既然已经离开了吴县,为什么还对这里的名山那样眷恋呢?
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义(yi)的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
心里默(mo)默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
槁(gǎo)暴(pù)
注释
⑦岁载阴:岁暮。这里指时光已经逝去,而功业还没建立。
⑥ 避地:因逃避战争祸乱而移居他地。
2、滋:当“繁”解释。“发华滋”,花开得正繁盛。
⑧灯花结:灯芯烧结成花,旧俗以为有喜讯。
2、香尘:带着花香的尘土。
⑷关河:关塞河流,这里泛指山河。
⑹家:媒聘求为家室之礼也。一说婆家。室家不足:要求成婚的理由不充足。