译文
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的(de)美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
没有见到李白已经好久,他佯为狂(kuang)放真令人悲哀。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
云雾蒙蒙却把它遮却。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
正在恼恨眼(yan)前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄(qi)怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
汉江滔(tao)滔宽又广,想要渡过不可能。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡(dan)淡的哀愁、微微的笑容。
注释
⑸木李:果名,即榠楂,又名木梨。
但:只,仅,但是
(8)信然:果真如此。
⑺相好:相爱。
下陈,堂下,后室。
(4)白石岗:在建康朱雀门外,当为二人常游之处。芳草萋萋:《招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
(22)长缨:指权贵。缨,帽带。短褐:粗布短袄,此指平民。