译文
姑且(qie)享受杯中(zhong)美酒,何用计较世上功名?
不必在往事沉溺中低吟。
今日送你归山,我的心和江水一(yi)起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
和我一起携手同游(you)的好友中,有些已先飞黄腾达了。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧(you)愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种(zhong)思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是(shi)一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕(xi)阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
《早梅(mei)》柳宗元 古诗在高高的枝头绽放,远远映照着湛蓝的楚天。
魂啊归来吧!
注释
9.沁:渗透.
[62]羌:发语词。习礼:懂得礼法。明诗:善于言辞。这句意指有很好的文化教养。
(6)帘:帷帐,帘幕。
④鱼钥:古代的钥匙,铸成鱼形。
⑻“洙泗上”三句:意谓连孔子故乡的礼乐之邦亦陷于敌手。洙、泗:鲁国二水名,流经曲阜(春秋时鲁国国都),孔子曾在此讲学。弦歌地:指礼乐文化之邦。《论语·阳货》:“子之武城,闻弦歌之声。”邢昺疏:“时子游为武城宰,意欲以礼乐化导于民,故弦歌。”膻(shān),腥臊气。
(7)“四海”句:公元311年(西晋永嘉五年),刘曜攻陷洛阳,百官士庶三万余人,中原衣冠之族相率南奔,避乱江东。安禄山破两京,士人多携家奔江东,有似永嘉之难。