译文
季主说:“您要占卜什么事呢?”东(dong)陵侯说:“躺卧时间长了就想起来,闭门独居久了就想出去,胸中积闷久了就想打(da)喷嚏。我听说:积聚过多就要宣泄,烦郁之极就要开畅,闷热太甚就会起风,堵塞过分就会流通。有(you)一冬就有一春,没有只屈而不伸的;有一起就有一伏,没有只去不来的。我私下有所怀疑,希望得到你的指教。”季主说:“既然这样,那么您已经明白了,又何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深入理解其中的高深微妙,希望先生能指点究竟。”
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住(zhu)。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污(wu)浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上(shang)北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截(jie)他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
注释
(4)倾盖交:盖指车盖。谓路上碰到,停车共语,车盖接近。常指初交相得,一见如故。邹阳《狱中上书》:“谚云:有白头如新,倾盖如故。”
子:您,指秦嘉的妻子徐淑。
相依:挤在一起。
⑸居人:家中的人。诗中指元稹的妻子。客:出门在外的人。指元稹。
⑼舝:一作“牵”。千里:言长安汉宫到洛阳魏宫路途之远。
⑦兰桡(ráo):桡即船桨,兰桡指代船。
⑸方:并,比,此指占居。
(23)有愧乎太上之忘情:意思是说自己不能像圣人那样忘情。太上,最高,也指圣人。忘情,超脱了人世一切情感。《世说新语·伤逝》:“圣人忘情,最下不及情,情之所钟,正在我辈。”
晓畅:谙熟,精通。