译文
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的(de)柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄(huang)好像就要枯朽(xiu)。
野地里的花终被沾湿,风(feng)中的蝶强作妖娆。
莫学那(na)自恃勇武(wu)游侠儿,
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
酒味清(qing)香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
情人(ren)冒着(zhuo)风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身(shen)上的香气。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
注释
209、羲和:神话中的太阳神。
96.畛(诊):田上道。
⑴樽(zūn):古代盛酒的器具,以金为饰。清酒:清醇的美酒。斗十千:一斗值十千钱(即万钱),形容酒美价高。
寻:不久。
千骑卷平冈:形容马多尘土飞扬,把山冈像卷席子一般掠过。
红巾翠袖:女子装饰,代指女子。