译文
天的(de)尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白(bai)色。想要回到千里之外的家中,再(zai)次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我(wo)归乡的日期?
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷(fen)(fen)乱的素丝。秋涌河畔的树(shu)丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
人已经老了,但情怀(huai)仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
注释
③白日:白天。荆扉:柴门。尘想:世俗的观念。这两句是说白天柴门紧闭,在幽静的屋子里屏绝一切尘俗的观念。
26.故国:指长安。平居:指平素之所居。末二句是说在夔州秋日思念旧日长安平居生活。
(8)夫婿:丈夫。
(43)忻忻——与“欣欣”同,高兴欢乐的样子。
(14)使司平于我也:让官吏给我们百姓办事。司:官吏。平:治理。我:指代“民”、百姓。