译文
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈(mai)的人,如此逞雄究竟是为了谁?
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你(ni)正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出(chu)(chu)发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚(zhu)东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
只需趁兴游赏
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
注释
(26)卒为应侯:范雎入秦为相,封应侯。
⑵五城楼:《史记·封禅书 》记方士曾言:“黄帝时为五层十二楼,以候神人于执期,命曰迎年”,这里借指仙游观。
②陋巷箪瓢:《论语·雍也》:“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”
⑤蹴踏:踩,踢。
9.非所以成教也:这样做就不能把孩子教育好。
26.为之:因此。
⑤鳜(guì)鱼:淡水鱼,江南又称桂鱼,肉质鲜美。