译文
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
期待你有朝一日身居高位,借你的(de)东风青云直上。
逃荒的百姓,仍颠(dian)沛流离,使我遗恨。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
衣被都很厚,脏(zang)了真难洗。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才(cai)能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千(qian)丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完(wan),马上送向田间。
诗人从绣房间经过。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
注释
岁物:收成。
(7)古长城:指春秋时期齐国所筑长城的遗址,古时齐鲁两国以此为界。
43.明死生之大:表明死生的重大意义。
⒂轮台:唐轮台在今新疆维吾尔自治区米泉县境内,与汉轮台不是同一地方。
31.圣人:指崇祯皇帝朱由检。投缳(huán)道路:天启七年,崇祯即位,将魏忠贤放逐到凤阳去守陵,不久又派人去逮捕他。他得知消息后,畏罪吊死在路上。投缳,自缢。投,掷、扔。缳,绳圈,绞索。