译文
盘根错节的(de)(de)树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服(fu),真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务(wu),斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳(er),没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落(luo)日浑圆。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
世路艰难,我只得归去啦!
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
注释
11. 山肴:用从山野捕获的鸟兽做成的菜。
⑷溘(kè):忽然。
帅:同“率”,率领。
⑵琼田:传说中的玉田。
(5)莫:不要。