译文
她说(shuo)“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变(bian)(bian),但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里(li)来的呀?
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
我好比知时应节的鸣虫,
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
驽(nú)马十驾
像冬眠的动物争相在上面安家。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻(xun)访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
注释
(46)足:应作“踵”,足跟。
⑩请长缨:汉终军曾自向汉武帝请求,“愿受长缨,心羁南越王而致之阙下。”后被南越相所杀,年仅二十余。缨:绳。
9.凤吹:用仙人王子乔吹笙作凤鸣事。
⑥不到水:指掘壕很浅。
(4)偶然间,淄尘京国,乌衣门第:我在京城混迹于官场,又出身于高贵门第,这只是命运的偶然安排。淄尘京国,表居北京之无奈。淄尘,黑尘,喻污垢。此处作动词用,指混迹。淄,通“缁”,黑色。京国,京城。乌衣门第:东晋王、谢大族多居金陵乌衣巷,后世遂以该巷名指称世家大族。
貂蝉:即貂蝉冠,三公、亲王在侍奉天子祭祀或参加大朝时穿戴。貂蝉贵客:这里实指当朝权贵王炎。
④落日:比喻自己已是垂暮之年。
44.耆(shì):同“嗜”,喜爱。耆食:喜爱吃的食物。
110. 而:但,却,连词。