译文
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我(wo)慰问。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
我国西南一带的山水(shui),只四川境内最为(wei)奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路(lu)上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令(ling)人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
请把我的意见附在法令之后颁发下去。今后凡是审理(li)这类案件的人,不应再根据以前的意见处理。谨发表上面的意见。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
石岭关山的小路呵,
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
注释
(26)“多士”两句意为:朝臣众多,其中的仁者应当惶恐不安地尽心为国。
貌恭岂易凭:外表恭敬的人不可轻易相信。
⑿草头露:草头的露水,一会儿就干掉,比喻生前富贵不长久。
②剪,一作翦。
⑵都护:官名。汉代设置西域都护,唐代设置六大都护府以统辖西域诸国。
⑹彩树:华丽的灯柱。珠错落:环绕在华丽灯柱上的灯烛像明珠一样交相辉映。